英文残高証明書の提出について

観光ビザで滞在している人はカナダで収入を得ることができません。
また学生ビザで滞在する留学生は、大学正規留学生等一部を除き、アルバイトができません。
アルバイトが認められている場合も、勉強することが主目的であることは変わらず、
働かなくても経済的に十分な余裕があることを、残高証明書を提出することで証明する必要があります。

【取得時】の注意事項

• 言語：英文（英文以外の場合は翻訳会社等による翻訳が必要です）
• 名前：パスポートと同じスペルのご本人名義（またはご両親名義など）のものをご準備ください。
• 金額：十分な残高があるものをご準備ください。（詳細はＦＡＱ内参照）
• 期限：残高証明日（発行日ではありません）から1か月以内のものを使用します。

よくある質問

発行には、時間や手数料がかかるのが一般的です。
取りなおしにならないよう、手続き前に必ずご一読ください。

例：12週間通学する場合
【学費：$4700】＋【生活費：月$2000×3か月】＋【α：$2000以上】
＝【$12700】以上
※上記は単身の方向けとなっています。ご家族連れの方の場合は人数によって異なります。

※物価の上昇を受け2023年12月にカナダ政府が必要な金額の目安を大幅に修正しました。
　過去に申請なさったことのある方は目安の金額が以前と異なりますのでご注意ください。

残高証明は「最新の(Most Recent）」残高証明を要求されており、
通常申請日より、ビザ申請日より1か月以内に発行された残高証明書を提出しています。
万が一、残高証明書の証明日（発行日ではありません）が申請より1か月以上前になってしまう場合、
残高証明が古いことが原因で審査に影響が出る可能性を考慮し、
残高証明のお取りなおしをご依頼する可能性がございますのでご了承ください。
他の書類の準備にどのくらい時間がかかるかあらかじめご確認の上、
残高証明書の発行をしていただくとともに、
残高証明書を含め、他の書類のご準備を滞りなく進めてくださいますようお願いいたします。

※手続きに時間がかかる書類の例
　（全ての人が、以下全ての書類が必要になるわけではありません。）

◆カナダの学校が発行する書類（入学許可証・成績証明書など）
　　→特に公立カレッジや大学、小中高の教育委員会などは発行に時間を要す傾向にあります。
◆健康診断
　　→病院が混みあっていたり、仕事や学校の都合ですぐに行けなかったりすることがあります。
◆Custodianshipの書類
　　→日本の公証役場／カナダのNotary(公証役場）それぞれで手続きが必要なので、
　　　時間を要すことが多いです。
◆戸籍謄本
　　→仕事や学校の都合ですぐに役所に行けなかったり、
　　　取り寄せや翻訳に時間がかかることが多いです。

残高証明書見本

可能な限り上記のように「1枚で合計残高だけがわかる」残高証明書をご提出ください。
以下のような、口座明細の場合は過去4カ月分が必要となります。

【スキャン】時の注意事項

• カラーでスキャンをしてください（白黒不可）
• 紙の中央に収まるようにスキャンをしてください。
• 用紙サイズの指定はありません。端から端まで収まっていればA4でもB5でも構いません。

よくお読みの上発行手続きをなさって下さい。
規定に満たない場合などは、お取り直しいただくこともございます。
また証明日（発行日ではありません）から1か月を過ぎた場合もお取り直しとなりますのでご注意ください。